Ces définitions reprennent la terminologie utilisée par les instances européennes

A lire :
- Le Conseil de l’Europe et les Roms : 40 ans d’action, 2010, Jean-Pierre Liégeois.
- Le glossaire terminologique du Conseil de l’Europe. Décembre 2010

Gens du voyage : formule administrative désignant des personnes pratiquant l’itinérance plus de six mois dans l’année (loi du 3 janvier 1969, loi du 5 juillet 2000)

Tsiganes : mot générique utilisé en France par les organisations fédérant des
membres issus des différentes ethnies Roms, manouches, gitans, et non roms
yéniches, voyageurs etc…

Roms : Les instances internationales utilisent ce terme  pour désigner la
minorité Roms et tsiganes répartie principalement en Europe, mais aussi sur
les continents américains, africains et asiatiques. Dans chaque Etat les
membres de cette minorité possèdent des statuts différents.

Ainsi en France, des Roms peuvent relever de l’un des quatre statuts
suivants :
- citoyens français à part entière
- citoyen français soumis aux règles particulières du statut des gens
du voyage lorsqu’ils circulent plus de 6 mois dans l’année.
- citoyens d’Etats membres de l’Union Européenne
- citoyens d’Etat tiers

Les conditions de vie des Roms ressortissants d’autres Etats vivant en
France sont très diverses  A côté de familles en grandes difficultés vivant
dans des conditions très précaires comme d’autres populations de toutes
origines et de toutes cultures, se trouvent des cadres, des universitaires,
des entrepreneurs qui ne vivent pas dans des bidonvilles ou des types
d’habitats particuliers

R(r)oms : Les deux R sont utilisés par ceux qui militent pour la
reconnaissance d’un peuple ou d’une nation Rrom transnationale.
Habitants de résidences mobiles, légères ou éphémères : La majorité des
Tsiganes et des Roms ne vivent pas en caravane et un grand nombre des
personnes qui par choix ou par nécessité vivent dans des véhicules, des
yourtes ou des habitats différents des logements classiques, ne se réfèrent
pas au monde tsigane.